チェーホフ作品カタログ (2004/11/27 up)

★チェーホフ没後100周年★

チェーホフが没してから百年経過した今年、ロシアで世界でそして日本でも、没後百年を記念して様々な行事が行われました。チェーホフが生きて創作した時代は、近代日本文学の草分けである夏目漱石が活躍した時代とほぼ重なります。

当館でも、日本ロシア語情報図書館所蔵のチェーホフ日本語翻訳作品一覧、同じくチェーホフ研究・案内一覧を作成いたしました。ご利用いただければ幸いです。

1. チェーホフ日本語翻訳作品一覧 (2004/11/27 更新)
注:日本語訳されたチェーホフ作品はロシア語原題順になっております。空欄になっているものは原題が明記されてなく、調べてもわからなかったものです。

2. チェーホフ研究・案内書一覧(2004/11/27 更新)