Š´‘zƒŠƒXƒg
Ÿ ˜AÚ’†ì•i
E ”Í”nn‰å ÅV”Å ¨ ”Í”nn‰åƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[
E ‚Ç‚°‚¹‚ñ ÅV”Å ¨ ‚Ç‚°‚¹‚ñƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[
E ƒGƒNƒ]ƒXƒJƒ‹—ë ÅV”Å ¨ ƒGƒNƒ]ƒXƒJƒ‹—ëƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[
E ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒgƒƒ{ ÅV”Å ¨ ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[
E ‚Ý‚Â‚Ç‚à‚¦lŽ@ ¨ ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[

E ”Š_Œb‰î‚Æn‰åi“ú‹Lj
E ƒVƒOƒ‹ƒCi“ú‹Lj

Ÿ ˜AÚI—¹E‹xÚì•i
E ‰ì˜T“` ÅV”Å@ ¨ @‰ì˜T“`ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[
E ár–Ê{ƒIƒ‹ƒrƒ€ ÅV”Å ¨ ár–Ê@ƒIƒ‹ƒrƒ€

E ƒVƒOƒ‹ƒC ÅV”Å ¨ ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[
E ƒAƒjƒ”ŃVƒOƒ‹ƒC ÅV”Å ¨ ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[
E ƒAƒjƒ”Å ‘““Vq˜H Š´‘z ¨ ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[

E ‰ÔŽRŒO ‘W•Ò@@@ŠO“`ƒKƒCƒA
E ƒoƒL • ƒoƒLŠO“` iƒoƒL“Á•Ê•Ò SAGAm«n , —EŽŸ˜Y’a¶j
E ƒOƒ‰ƒbƒvƒ‰[n‰å E ŠO“`i’–Žë vs. “l‰Hj
E TVƒAƒjƒ”ÅEƒOƒ‰ƒbƒvƒ‰[n‰å
E ‰ì˜T“`BOY

Ÿ TOP‚Ö–ß‚é@@(“ú‹L E Œfަ” E ƒŠƒ“ƒN)

”Í”nn‰å

¡T‚͔̔nn‰å
ÅV”Å


@‘æ3•” 01˜b ` 10˜b (2005/12/01`2006/02/16)
@‘æ3•” 11˜b ` 20˜b (2006/02/23`2006/04/20)
@‘æ3•” 21˜b ` 30˜b (2006/04/27`2006/07/06)
@‘æ3•” 31˜b ` 40˜b (2006/07/13`2006/09/28)
@‘æ3•” 41˜b ` 50˜b (2006/10/05`2006/12/07
@‘æ3•” 51˜b ` 60˜b (2006/12/21`2007/03/01)
@‘æ3•” 61˜b ` 70˜b (2007/03/08`2007/05/17)
@‘æ3•” 71˜b ` 80˜b (2007/05/24`2007/09/20)
@ƒsƒNƒ‹(PICKLE) 1˜b`7˜b (2007/07/26`2007/09/13)
@‘æ3•” 81˜b ` 90˜b (2007/09/27`2007/12/06)
@‘æ3•” 91˜b `100˜b (2007/12/13`2008/02/21)
@‘æ3•”101˜b `110˜b (2008/02/28`2008/05/08)
@‘æ3•”111˜b `120˜b (2008/05/15`2008/07/17)
@‘æ3•”121˜b `130˜b (2008/07/24`2008/09/25)
@‘æ3•”131˜b `140˜b (2008/10/02`2008/12/18)
@‘æ3•”141˜b `150˜b (2008/12/25`2009/02/26)
@‘æ3•”151˜b `160˜b (2009/03/05`2009/05/21)
@‘æ3•”161˜b `170˜b (2009/05/28`2009/08/06)
@‘æ3•”171˜b `180˜b (2009/08/06`2009/10/15)
@‘æ3•”181˜b `190˜b (2009/10/22`2010/01/07)
@‘æ3•”191˜b `200˜b (2010/01/14`2010/03/18)
@‘æ3•”201˜b `210˜b (2010/03/25`2010/06/03)
@‘æ3•”211˜b `220˜b (2010/06/10`2010/08/19)
@‘æ3•”221˜b `230˜b (2010/08/26`2010/10/28)
@‘æ3•”231˜b `240˜b (2010/11/04`2011/01/20)
@‘æ3•”241˜b `250˜b (2011/01/27`2011/04/28)
@‘æ3•”251˜b `260˜b (2011/05/12`2011/07/14)
@‘æ3•”261˜b `270˜b (2011/07/21`2011/09/29)
@‘æ3•”271˜b `280˜b (2011/10/06`2011/12/22)
@‘æ3•”281˜b `290˜b (2011/12/22`2012/03/01)
@‘æ3•”291˜b `300˜b (2012/03/08`2011/05/17)
@‘æ3•”301˜b `@@@ (2012/05/24`@@@)

@”Š_Œb‰î@Œƒ•M24 (2008/03/03)
@‰ÔŽRŒO ‘W•Ò (2008/12/18A2009/1/6)
@ŠO“` ƒKƒCƒA (2008/12/26)
@ŠO“` —óŠC‰¤ (2009/04/24)
@ƒoƒL‘W•Ò íê‚ÌŽ (2009/12/17)
@”Š_Œb‰î–Ÿ‰æ”é˜b wƒCƒ^ƒoƒLx (2010/3/26)

@@@”Í”nn‰å ‚¨‚Ü‚¯˜b@@@

y‚܂Ƃßz”Í”neŽq•ÒAƒƒQƒoƒ‹•Òi1˜b`35˜bj (2007/05/03)
y‚܂ƂßzƒƒQƒoƒ‹•Ò2AƒIƒŠƒo•Òi36˜b`79˜bj (2007/11/22)
y‚܂ƂßzƒsƒNƒ‹•Òi—óŠC‰¤ VS. ƒsƒNƒ‹j‚܂Š(2008/05/01)
y‚܂ƂßzƒsƒNƒ‹•Òi‹ð’nŽ–¤ VS. ƒsƒNƒ‹j‚܂Š(2008/11/27)
y‚܂ƂßzƒsƒNƒ‹•ÒiƒWƒƒƒbƒNEƒnƒ“ƒ}[ VS. ƒsƒNƒ‹j‚܂Š(2009/04/09)
y‚܂ƂßzƒsƒNƒ‹•Òi”Í”nn‰å VS. ƒsƒNƒ‹j‚܂Š(2009/11/26)
y‚܂Ƃßz186˜b`203˜b@—óƒ{ƒNƒVƒ“ƒO’§íI (2010/4/15)
y‚܂Ƃßz204˜b`217˜b@—óƒ{ƒNƒVƒ“ƒO‰wI (2010/7/29)
y‚܂Ƃßz218˜b`233˜b@—óƒ{ƒNƒVƒ“ƒO“ñí–Ú1 (2010/11/25)
y‚܂Ƃßz234˜b`261˜b@ƒ{ƒNƒVƒ“ƒO‚©‚çeŽqŒ–‰Ü‚Ö (2011/7/28)

y ƒlƒ^ z ‘S—‡“üê (2007/10/31)
y ‘Î’k z ΈäŒd ~ ”Š_Œb‰î ‘Î’k1 (2009/3/25)
y ‘Î’k z ΈäŒd ~ ”Š_Œb‰î ‘Î’k2 (2010/1/6)

ƒoƒL ŠO“`
ár–Ê ÅV”Å

@ár–Ê ‘æ01Œ‚`‘æ10Œ‚@(2005/01/19`2005/10/19)
@ár–Ê ‘æ11Œ‚`‘æ20Œ‚@(2005/11/19`2006/9/19)
@ár–Ê ‘æ21Œ‚`‘æ30Œ‚@(2006/10/19`2007/8/19)
@ár–Ê ‘æ31Œ‚`‘æ40Œ‚@(2007/10/19`@@)

‚Ç‚°‚¹‚ñR
{
ŽÓ’jiƒVƒƒ[ƒ}ƒ“j

@‚Ç‚°‚¹‚ñ ‘æ01˜b`‘æ10˜b@(2010/11/05`2011/01/14)
@‚Ç‚°‚¹‚ñ ‘æ11˜b`‘æ20˜b@(2011/01/21`2011/05/20)
@‚Ç‚°‚¹‚ñ ‘æ21˜b`‘æ25˜b@(2011/06/10`2011/10/07)

@ŽÓ’jiƒVƒƒ[ƒ}ƒ“j ‘æ1˜b`@(2011/12/16`@@)

@‚Ç‚°‚¹‚ñR “Á•Ê•Ò{‘æ1˜b`@(2012/02/07`@@)


ŠÖ˜Aì•i

@ƒIƒ‹ƒrƒ€@(2007/1/19`2007/5/19)

ƒoƒL

¡T‚̃oƒL

@‘æ‚Q•” ‚P˜b`‚P‚O˜b (1999/09/16`1999/11/18)
@‘æ‚Q•”‚P‚P˜b`‚Q‚O˜b (1999/11/25`2000/02/10)
@‘æ‚Q•”‚Q‚P˜b`‚R‚O˜b (2000/02/17`2000/04/20)
@‘æ‚Q•”‚R‚P˜b`‚S‚O˜b (2000/04/27`2000/07/06)
@‘æ‚Q•”‚S‚P˜b`‚T‚O˜b (2000/07/13`2000/09/21)
@‘æ‚Q•”‚T‚P˜b`‚U‚O˜b (2000/09/28`2000/12/07)
@‘æ‚Q•”‚U‚P˜b`‚V‚O˜b (2000/12/14`2001/03/01)
@‘æ‚Q•”‚V‚P˜b`‚W‚O˜b (2001/03/08`2001/05/17)
@‘æ‚Q•”‚W‚P˜b`‚X‚O˜b (2001/05/24`2001/07/26)
@‘æ‚Q•”‚X‚P˜b`‚P‚O‚O˜b (2001/08/02`2001/10/11)
@‘æ‚Q•”‚P‚O‚P˜b`‚P‚P‚O˜b (2001/10/18`2002/01/09j
@‘æ‚Q•”‚P‚P‚P˜b`‚P‚Q‚O˜b (2002/01/17`2002/03/28)
@‘æ‚Q•”‚P‚Q‚P˜b`‚P‚R‚O˜b (2002/04/04`2002/07/04)
@‘æ‚Q•”‚P‚R‚P˜b`‚P‚S‚O˜b (2002/07/11`2002/09/26)
@‘æ‚Q•”‚P‚S‚P˜b`‚P‚T‚O˜b (2002/10/03`2002/12/19)
@‘æ‚Q•”‚P‚T‚P˜b`‚P‚U‚O˜b (2002/12/26`2003/03/13)
@‘æ‚Q•”‚P‚U‚P˜b`‚P‚V‚O˜b (2003/03/20`2003/05/29)
@‘æ‚Q•”‚P‚V‚P˜b`‚P‚W‚O˜b (2003/06/05`2003/08/21)
@‘æ‚Q•”‚P‚W‚P˜b`‚P‚X‚O˜b (2003/08/28`2003/11/13)
@‘æ‚Q•”‚P‚X‚P˜b`‚Q‚O‚O˜b (2003/11/20`2004/03/04)
@‘æ‚Q•”‚Q‚O‚P˜b`‚Q‚P‚O˜b (2004/03/11`2004/06/10)
@‘æ‚Q•”‚Q‚P‚P˜b`‚Q‚Q‚O˜b (2004/06/17`2004/09/09)
@‘æ‚Q•”‚Q‚Q‚P˜b`‚Q‚R‚O˜b (2004/09/16`2004/11/25)
@‘æ‚Q•”‚Q‚R‚P˜b`‚Q‚S‚O˜b (2004/12/02`2005/02/17)
@‘æ‚Q•”‚Q‚S‚P˜b`‚Q‚T‚O˜b (2005/02/24`2005/04/28)
@‘æ‚Q•”‚Q‚T‚P˜b`‚Q‚U‚O˜b (2005/05/12`2005/07/21)
@‘æ‚Q•”‚Q‚U‚P˜b`‚Q‚V‚O˜b (2005/07/28`2005/10/13)
@‘æ‚Q•”‚Q‚V‚P˜b`ÅI˜b (2005/10/20`2005/11/24)

ƒoƒL “Á‘I‚¨‚Ü‚¯˜b

@‘契äæÎ ˆê‰ñí‚ð‚Ó‚è•Ô‚Á‚Ä i2004”N‚SŒŽ‚P‚T“új
@ƒoƒLl‹C“Š•[‚ÌŒ‹‰Ê i2004”N‚TŒŽ‚Q‚V“új
@‘契äæÎ Œã”¼í‚Ü‚Æ‚ß i2005”N‚UŒŽ‚Q“új

ƒoƒL ŠO“` ƒVƒŠ[ƒY

E ƒoƒL“Á•Ê•Ò SAGAm«n
@volume.ONEuæ‚Öcƒbƒbv i2002”N‚TŒŽ‚Q‚W“új
@volume.TWOuŠ´Gv i2002”N‚UŒŽ‚P‚P“új
@volume.THREEu–{”\v i2002”N‚UŒŽ‚Q‚T“új
@volume.FINALuâ’¸v i2002”N‚VŒŽ‚X“új

@ƒoƒLŠO“` `”Í”n—EŽŸ˜Y’a¶` i2004”N‚PŒŽ‚Q‚V“új



ƒOƒ‰ƒbƒvƒ‰[n‰å
ƒOƒ‰ƒbƒvƒ‰[n‰å@ŠO“`
ƒOƒ‰ƒbƒvƒ‰[n‰å

‚Q‚X‚T˜b`‚R‚P‚O˜b(‚X‚V”N‚P‚PŒŽ‚V“ú`‚X‚W”N‚RŒŽ‚T“ú)
‚R‚P‚P˜b`‚R‚Q‚O˜b(‚X‚W”N‚RŒŽ‚P‚Q“ú`‚X‚W”N‚TŒŽ‚Q‚P“ú)
‚R‚Q‚P˜b`‚R‚R‚O˜b(‚X‚W”N‚TŒŽ‚Q‚W“ú`‚X‚W”N‚VŒŽ‚R‚O“ú)
‚R‚R‚P˜b`‚R‚S‚O˜b(‚X‚W”N‚WŒŽ‚U“ú`‚X‚W”N‚P‚OŒŽ‚P‚T“ú)
‚R‚S‚P˜b`‚R‚T‚O˜b(‚X‚W”N‚P‚OŒŽ‚Q‚Q“ú`‚X‚X”N‚PŒŽ‚S“ú)
‚R‚T‚P˜b`‚R‚U‚O˜b(‚X‚X”N‚PŒŽ‚P‚S“ú`‚X‚X”N‚RŒŽ‚P‚W“ú)
‚R‚U‚P˜b`ÅI˜b(‚X‚X”N‚RŒŽ‚Q‚T“ú`‚X‚X”N‚UŒŽ‚P‚O“ú)


ƒOƒ‰ƒbƒvƒ‰[n‰å ŠO“`

ŠO“`‚P˜b`ÅI˜b(‚X‚X”N‚UŒŽ‚P‚V“ú`‚X‚X”N‚XŒŽ‚X“ú)

‚s‚uƒAƒjƒ@ƒOƒ‰ƒbƒvƒ‰[n‰å
‚s‚uƒAƒjƒ@ƒOƒ‰ƒbƒvƒ‰[n‰å
i—c”N•Ò{­”N‰¤ŽÒ•Òj

i—c”N•Ò{­”N‰¤ŽÒ•Òj‘æ‚P˜b`‘æ‚T˜b
i—c”N•Ò{­”N‰¤ŽÒ•Òj‘æ‚U˜b`‘æ‚P‚O˜b
i—c”N•Ò{­”N‰¤ŽÒ•Òj‘æ‚P‚P˜b`‘æ‚P‚T˜b
i—c”N•Ò{­”N‰¤ŽÒ•Òj‘æ‚P‚U˜b`‘æ‚Q‚O˜b
i—c”N•Ò{­”N‰¤ŽÒ•Òj‘æ‚Q‚P˜b`‘æ‚Q‚S˜b

‚s‚uƒAƒjƒ@ƒOƒ‰ƒbƒvƒ‰[n‰å
iÅ‘åƒg[ƒiƒƒ“ƒg•Òj

iÅ‘åƒg[ƒiƒƒ“ƒg•Òj‘æ‚P˜b`‘æ‚T˜b
iÅ‘åƒg[ƒiƒƒ“ƒg•Òj‘æ‚U˜b`‘æ‚P‚O˜b
iÅ‘åƒg[ƒiƒƒ“ƒg•Òj‘æ‚P‚P˜b`‘æ‚P‚T˜b
iÅ‘åƒg[ƒiƒƒ“ƒg•Òj‘æ‚P‚U˜b`‘æ‚Q‚O˜b
iÅ‘åƒg[ƒiƒƒ“ƒg•Òj‘æ‚Q‚P˜b`ÅI˜b


‰ì˜T“`
ŠuT‚̉ì˜T“`
ÅV”Å

@VOL. 90`100 (2002/01/15`2002/07/02j
@VOL.101`110 (2002/07/16`2002/12/03j
@VOL.111`120 (2002/12/17`2003/05/02j
@VOL.121`130 (2003/05/20`2003/10/07j
@VOL.131`140 (2003/10/21`2005/02/08j
@VOL.141`150 (2005/02/22`2005/07/12j
@VOL.151`160 (2005/07/26`2005/12/27j
@VOL.161`170 (2006/01/10`2006/06/13j
@VOL.171`180 (2006/06/27`2006/11/28j
@VOL.181`190 (2006/12/12`2007/05/08j
@VOL.191`200 (2007/06/27`2008/01/08j
@VOL.201`210 (2008/02/12`2008/07/22j
@VOL.211`220 (2008/08/26`2009/04/28j
@VOL.221`230 (2009/05/12`2010/01/26j
@VOL.231`@@ (2010/02/09`@@j

@‰ì˜T“` “Á‘I‚¨‚Ü‚¯˜b@

@ˆê‰ñí‚ð‚Ó‚è•Ô‚Á‚Ä ‘IŽè“üêƒbI i2004/8/3j
@‰ì˜T“`‚ð‚Í‚¶‚߂ēǂÞl‚Ö i2005/1/25j
@“ñ‰ñí‚Ì‚Ü‚Æ‚ß i2005/4/11j
@ŽO‰ñí‚Ì‚Ü‚Æ‚ß i2007/1/9j
@€ŒˆŸ‚̂܂Ƃß{ŽG‹L i2007/7/10j
@ŒˆŸí+ƒ¿ ‚Ü‚Æ‚ß i2008/11/25j
@’O”g •ú˜Q‹L ‚Ü‚Æ‚ß i2009/12/8j

‰ì˜T“` BOY

@‚u‚n‚kD‚P`‚P‚O (2004/01/14`2004/4/14j
@‚u‚n‚kD11`ÅI˜b(19˜b) (2004/04/21`2004/7/7j
@‰ì˜T“`‚a‚n‚x ‚Ü‚Æ‚ß (2004/7/13j


ƒGƒNƒ]ƒXƒJƒ‹—ëEƒVƒOƒ‹ƒCŠ´‘z

@¡ŒŽ‚̃GƒNƒ]ƒXƒJƒ‹—ë ÅV”Å@


@‘æ—ë‰Ì`‘æ\‰Ì (2010/10/19`2011/08/19j
@‘æ\ˆê‰Ì`@@@ (2011/09/17`@@@j


@¡ŒŽ‚̃VƒOƒ‹ƒC ÅV”Å@


@“ñ\ŒÜŒi`Žl\Œi (2005/07/19`2006/11/18j
@Žl\ˆêŒi`ŒÜ\Œi (2006/12/19`2007/09/19j
@ŒÜ\ˆêŒi`˜Z\Œi (2007/10/19`2008/07/19j
@˜Z\“ñŒi`޵\Œi (2008/08/19`2009/05/19j
@޵\ˆêŒi`”ª\Œi (2009/06/19`2010/03/19j
@޵\ˆêŒi`ÅIŒi (2010/04/19`2010/07/17j
@ŽRŒû‹M—Rƒƒ“ƒOƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[ (2010/08/19j


ƒAƒjƒ”Å ÅV”Å


@“Á•Ê”ÅA‘æˆêŒi`‘æŒÜŒi (2007/7/1`2007/8/23j
@‘æ˜ZŒi`‘æ\Œi@@ (2007/8/30`2007/9/27j
@‘æ\ˆêŒiA‘æ\“ñŒi (2007/10/4`2007/10/11j


ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒgƒƒ{ Š´‘z

@¡ŒŽ‚̃WƒƒƒCƒAƒ“ƒgƒƒ{@


E ’n‹…‚Ì”R‚¦s‚«‚é“ú
@‘æ01˜b`‘æ10˜b (2006/09/19`2007/06/19j
@‘æ11˜b`‘æ20˜b (2007/07/19`2008/04/19j
@‘æ21˜b`‘æ30˜b (2008/05/19`2009/02/19j
@‘æ31˜b`‘æ40˜b (2009/03/19`2010/01/19j
@‘æ41˜b`‘æ50˜b (2010/02/19`2010/11/19j
@‘æ51˜b`‘æ53˜b (2010/12/19`2011/02/19j

E ƒoƒxƒ‹‚ÌâÄé
@PROLOGUE { ‘æ01˜b`‘æ10˜b (2011/03/19`2012/01/19j
@‘æ11˜b`@@@ (2012/02/18`@@j


‚Ý‚Â‚Ç‚à‚¦lŽ@

@ÅV”Å@


@ŠÛˆä‰Æ‚Ʋ“¡‰Æ‚̈ö‰@(2009/04/03)
@ŽO‚ÂŽq‚Ì•ê(1) ‘rޏ‚Ì’É‚Ý@(2009/04/10)
@ŽO‚ÂŽq‚Ì•ê(2) ‚¤‚»‚‚«@(2009/05/11j
@l‹C“Š•[{‘IŽè“üê@(2009/05/16j
@ƒAƒjƒŠ´‘z 1˜b`@@@(2010/07/05j


ƒAƒjƒ”Å ‘““Vq˜H Š´‘z

@¡T‚Ì‘““Vq˜H@


@BSƒ}ƒ“ƒK–é˜b@@ (2008/09/30)
@‘æ01˜b`‘æ05˜b@(2009/04/07`2009/05/05)
@‘æ06˜b`‘æ10˜b@(2009/05/12`2009/06/12)
@‘æ11˜b`‘æ15˜b@(2009/06/21`2009/07/20)
@‘æ16˜b`‘æ20˜b@(2009/07/27`2009/08/24)
@‘æ21˜b`‘æ26˜b{‚¨‚Ü‚¯@(2009/08/31`2009/10/13)



Ÿ ˜AÚ’†ì•i
E”Í”nn‰å ÅV”Å ¨ ”Í”nn‰åƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[
E‰ì˜T“` ÅV”Å@ ¨ @‰ì˜T“`ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[
Eár–Ê{ƒIƒ‹ƒrƒ€ ÅV”Å ¨ ár–Ê@ƒIƒ‹ƒrƒ€

EƒVƒOƒ‹ƒC ÅV”Å ¨ ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[
EƒAƒjƒ”ŃVƒOƒ‹ƒC ÅV”Å ¨ ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[
EƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒgƒƒ{ ÅV”Å ¨ ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[
E ‚Ý‚Â‚Ç‚à‚¦lŽ@ ¨ ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[
E ƒAƒjƒ”Å ‘““Vq˜H Š´‘z ¨ ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[

E”Š_Œb‰î‚Æn‰åi“ú‹Lj
EƒVƒOƒ‹ƒCi“ú‹Lj

Ÿ ˜AÚI—¹ì•i
EƒoƒL • ƒoƒLŠO“`iSAGA , —EŽŸ˜Y’a¶j
EƒOƒ‰ƒbƒvƒ‰[n‰åEŠO“`i’–Žë vs. “l‰Hj
ETVƒAƒjƒ”ÅEƒOƒ‰ƒbƒvƒ‰[n‰å
E‰ì˜T“`BOY

Ÿ TOP‚Ö–ß‚é@@(“ú‹L E Œfަ” E ƒŠƒ“ƒN)