■日　時：2012年6月24日（日）10：00～17：00
■会　場：日本獣医生命科学大学
■大会長：杉本恵子（南小岩ペットクリニック）

＜プログラム＞

・10：00～10：50	「アイヌ伝承医学について」山道康子
・11：00～11：40	「食事療法」清水無空（アカシア動物病院）
・11：40～12：00	昼休み
・12：00～	理事会／評議委員会
・12：40～	総会
・13：00～13：30	「漢方」橋本昌大（高草山どうぶつ病院）
・13：30～14：00	「オゾン療法」前田淳二（前田獣医科医院）
・14：00～14：30	「ホメオパシー」　小関ユミ（ゆーから動物クリニック）
・14：30～15：00	休憩
・15：00～15：30	「ホモトキシコロジー」泉裕司（泉動物クリニック）
・15：30～16：00	「鍼灸」澤村めぐみ（澤村獣医科病院）、小林初穂、春木栄子
・16：00～17：00	パネルディスカッション 「伝統医学会の各療法と分科会活動について」 　 司会：長谷川篤彦、杉本恵子

■参加費：会員3,000円、非会員5,000円、学生1,000円
　　＊事前申し込み不要
■問合せ先：日本伝統獣医学会事務局 TEL/FAX:0422-23-1854

The 4th Academic Conference of Asian Society of Traditional Veterinary Medicine
(ASTVM)
Schofield Memorial hall
College of Veterinary Medicine, Seoul National University
Seoul, Republic of Korea
October 13 to 14, 2012

Fellow TVM practitioners!

On behalf of the organizing committee for the 4th Academic Conference of ASTVM, I
am very pleased to send you the announcement for the ‘4th Academic Conference of
ASTVM’s scheduled to be held from October 13 to 14, 2012 Seoul, Republic of
Korea.
The organizing committee is preparing for the event to make it a site for exchanging
the latest information on TVM and making friends among fellow veterinarians of
Asian Countries. The 4th Academic conference will be a meeting field of various
traditional veterinary medicines that offers 3 international lectures by top-notch
scholars. In addition, joined veterinarian will have a good time to take the latest trends
and information on advanced techniques in TVM.

The conference will be held for two days from Saturday to Sunday together with the
23th annual conference of the KSTVM for the convenience of all participants
including veterinary practitioners and scholars. All participants will be given a
certificate of participation.

English will be used as the official language during the congress, but an interpretation
service in Japanese, Chinese, and Korean will be available for some lectures that a
certain number of non-English-speaking participants want. We hope this will enrich
your understandings in various topics.

The Organizing committee is doing its best to make your participation in the 4th
conference a pleasure and memorable experience

Thank you again for sparing your precious time for us and we hope you enjoy your
time in Seoul in October 2012.

Nam Soo Kim
The President of KSTVM
Director of Organizing Committee, the 4th Conference of ASTVM

＞＞情報のPDFデータはこちら＜＜
◆ご案内（上記同内容）→1st announcement(Final).pdf
◆宿泊施設情報→Accomodation.pdf
◆参加者募集→Call for abstract.pdf
◆登録用紙→Registration_Form(ASTVM).pdf

　※データはPDFデータです。
表示にはアプリケーション『Adobe Acrobat Reader(アドビ アクロバット リーダー)』が必要です。
表示されない場合はこちらよりダウンロードしてください。

Dear Drs;
It's been a long time, no see. How have you been doing these-days?
First of all as academic director of Korean Society of Traditional Veterinary medicine, I am very sorry to late reply about the 4th conference of Asian Society of Traditional Veterinary medicine.
After Dr. Duck Han Kim passed away, KSTVM has been difficult time to keep a stable mood. Now, we selected vice president (Dr. Tchi-Chou Nam)and the director (Dr. Nam Soo Kim: The present of KSTVM) of organizing for the 4th conference of ASTVM and are starting the preparation of the 4th conference.
I know well that the time is not sufficient to prepare the next conference. So, I really appreciate if you give a great help.

【The 4th conference of ASTVM will be held a following schedule. 】
■When: October 13(Sat) - 14(Sun) 2012
■Where: College of Veterinary Medicine, Seoul National University, Seoul, Korea

The committee of KSTVM will invite 3 international speakers (From China, Taiwan, and Japan). After each your society will have a discussion, please let me know the presenter's information (contact e-mail, telephone number). I will contact with them.
In addition, I will send the registration form for joining the conference and abstract template which is for speaker of short time presentation until next month.
I hope that you will take a step out of hectic daily life and enjoy a good experience with us at that time.
If you have any questions, please feel free contact to me in anytime.
I hope you and your family have a great energy of Dragon year (2012). Thank you.
Best regards

Min Su Kim
Academic director of KSTVM
College of Vet Med, Chonn Buk National University.
Jeonju, Korea.

獣医東洋医学研究会から日本伝統獣医学会に名称を変更してから初めての講座開催となりました。
以前は獣医針灸コースを終了した獣医師を対象としたアドバンスコースでしたが時代の変遷もあり、獣医統合医療講座として再出発いたします。今回の講座の特徴としては様々な診断・治療方法あるいは病気に対する考え方を古代からの医学史から始まり人間が本来持っていた感性・感覚を呼び戻す講義、そして病気に対する様々なレベルのアプローチを広く理解できるような構成になっています。これらの講義を通じて各人がそれぞれの獣医統合医療を確立されていくことを願っています。この講座は同じ方向性を求める獣医師の交流場となると思われますので是非ご参加ください。
日本伝統獣医学会理事　　岐阜大学教授　鷲巣　誠

◆【獣医統合医療講座】
■主催：日本伝統獣医学会
■期間：2011年10月30日（日）～2013年1月27日（日）
■会場：日本獣医生命科学大学

＜プレセミナー＞
2011年10月30日（日）13：30-16：30日本獣医生命科学大学
「古代からの医学史」　講師　東京薬科大学名誉教授・志田信男先生
第47回日本伝統獣医学会開催時（10月29・30）にプレセミナーを開催しますので、
ご自由にご参加ください。（但し、学会参加費4000円が必要です。）

＜第1回から第7回までの演題と講師は下記の内容を予定しています。＞
・第1回2012年1月29日（日）10：00-16：00
「癌と統合医療」講師　医師・歯科医師　陰山康成先生
･第2回2012年 3月25日（日）10：00-16：00
「古武術による身体の再発見　治療・介護への応用」
講師　古武術研究家　甲野善紀先生
･第3回2012年5月27日（日）10：00-16：00
「バイ・ディジタルＯ-リングテスト」講師　獣医師　前田淳二先生　
･第4回2012年7月22日（日）10：00-16：00
「分子栄養学」　講師　分子整合栄養医学協会　
･第5回2012年9月23日（日）10：00-16：00
「カイロプラクティス」
講師　日本カイロプラクティック・リサーチ協会（JCRA）会長　塩川満章先生　
･第6回2012年11月25日（日）10：00-16：00
「シータ・ヒーリング」講師　医師　串田剛先生　
･第7回2013年1月27日（日）10：00-16：00
「中医学・鍼灸」講師　獣医師/鍼灸師　山内健志先生

■募集人員：70名（最少催行人数35名）
■受講資格：日本伝統獣医学会の会員（申し込み時に学会への入会は可能です）
■受講料：全７回一括申し込み70,000円（2回の懇親会費含む）
１回ごとの申し込み各回15,000円
■受講料振込先：受講申し込み後に通知します
■申し込み締め切り：一括申込み2011年11月15日
1回ごとの申し込みはセミナー日の1月前
■申し込み先：
＊申込みフォームへアクセスして下さい。
アドレスは、https://ssl.form-mailer.jp/fms/2c32db41154994です。
＊または、下記の申し込みフォームを印刷し　事務局　ペットメディカル久が原　
　　FAX：０３－５７４７－１８３３へお送り下さい。
　→お申込フォームPDFファイルはこちらから

日本獣医学会では、下記の通り臨床鍼灸学を習得するコースを開催することになりました。

■期間：2012年1月～2013年４月　（原則毎月第3日曜日）全15回（その他、国際セミナーを開催）
■場所：日本獣医生命科学大学
■募集人数：５０名（最小催行35名）
■募集締め切り：2011年11月30日、定員に達し次第、締め切ります。
■講師：相澤綱（鍼灸師）、石野孝、市川紀文、越久田活子、澤村めぐみ他
■受講料：１８万円　（3日間の国際セミナおよびテキスト代含む）
■申し込み：事務局まで、氏名、所属、住所（ＦＡＸ）、会員の有無を記載の上、
ＦＡＸにてお申込みください。
ふう動物病院　鈴木章子 TEL/FAX　０４２８－７８－３７３５
■その他：
(1)受講に際しては、当会会員に限ります。非会員の方は、当会に入会いただきます。
(2)鍼灸コースのプレセミナーが第４７回伝統獣医学会（2011年10月29日（土）10:00～12:00）
において開催されますので、ご自由にご参加ください。
（別途学会参加費がかかります。）
■日程・コース内容
鍼灸学コーススケジュール最新版（9月1日現在）はこちら
PDFファイルはこちらから

IWSAVA総会の議事録がSJCAP(日本獣医臨床交流機構)の事務局より送られてきました。
資料をご覧ください。
※報告書PDFファイルはこちら